Joiku palvelee myös englanniksi
Eikö suomi ole kotikielesi? Käytä Joikua englanniksi
Matkailuyrityksen arjessa riittää tekemistä ilman, että jokainen järjestelmän termi pitää ensin kääntää. Jos englanti on sinulle luontevampi työkieli, voit käyttää Joiku Bookingia englanniksi. Myös tukemme auttaa tarvittaessa englannin kielellä.
Joiku Booking · Julkaistu · Päivitetty
Voiko Joiku Bookingia käyttää englanniksi?
Kyllä. Joikun käyttöliittymä on käännetty myös englannin kielelle. Jos tarvitset apua käytössä, voit asioida myös tukemme kanssa englanniksi.
Valitse työkalu, jonka kieltä ymmärrät
Suomessa toimivan matkailuyrittäjän kotikieli voi olla jokin muu kuin suomi. Yrityksen yhteinen työkieli voi myös olla englanti, vaikka osa työntekijöistä puhuisi suomea. Varausten hallintaan tarvitaan silloin työkalu, jonka käyttö tuntuu luontevalta.
Uutta järjestelmää opetellessa vastaan tulee tuotteita, hintoja, saatavuuksia ja varauksia koskevia asetuksia. Kun käyttöliittymän kieli on tuttu, voit keskittyä siihen, mitä olet tekemässä. Sinun ei tarvitse selvittää samalla sekä toimintoa että sen suomenkielistä nimitystä.
Joiku Bookingin käyttöliittymä on saatavilla myös englanniksi. Näin suomen kielen taito ei ole edellytys englanninkielisen käyttöliittymän käyttämiselle.
Englanninkielinen käyttöliittymä tukee päivittäistä työtä
Varausjärjestelmä on osa yrittäjän tavallista työpäivää. Uusi tuote tarvitsee tiedot, tulevan sesongin hinnat pitää tarkistaa ja asiakkaan varaus löytää. Näissä tilanteissa on hyödyllistä, että käyttöliittymän tekstit ovat kielellä, jota käytät mielelläsi.
Joikun yrittäjän paneelissa hallitaan muun muassa tuotteita, hintoja, saatavuuksia, kapasiteetteja ja varauksia. Englanninkielinen käyttöliittymä auttaa lähestymään näitä tehtäviä tutulla työkielellä.
Yrittäjälle, joka työskentelee mieluiten englanniksi
Voit tuntea asiakkaasi ja palvelusi erinomaisesti, vaikka suomenkielinen järjestelmäsanasto ei olisi tuttua. Englanninkielinen käyttöliittymä antaa mahdollisuuden opetella työkalua kielellä, jolla omat kysymykset ja ajatukset on helpompi muotoilla.
Tiimille, jonka yhteinen kieli on englanti
Matkailuyrityksessä voi työskennellä ihmisiä erilaisista kielitaustoista. Jos työohjeet ja perehdytys käydään läpi englanniksi, englanninkielinen käyttöliittymä voi tukea yhteistä tapaa puhua järjestelmän tehtävistä.
Perehdytyksessä kannattaa käydä läpi juuri ne asiat, joita työntekijä tarvitsee: mistä varaus löytyy, mitä tietoja tarkistetaan ja miten omat työtehtävät hoidetaan. Tutulla kielellä näistä on helpompi keskustella yhdessä.
Myös Joikun tuki auttaa englanniksi
Uuden järjestelmän käytössä herää kysymyksiä. Joskus kyse on yksittäisestä asetuksesta, joskus siitä, miten oman yrityksen palvelut kannattaa tuoda järjestelmään. Kysymyksen esittäminen on helpompaa, kun voit käyttää itsellesi luontevaa kieltä.
Joikun tuki auttaa tarvittaessa myös englanniksi. Voit kertoa englanniksi, mitä yrität tehdä ja missä kohdassa tarvitset apua. Sinun ei tarvitse ensin muotoilla teknistä kysymystä suomeksi.
Yhteydenotossa kannattaa kuvata tavoite mahdollisimman käytännöllisesti. Esimerkiksi ”haluan tarkistaa tämän varauksen tiedot” tai ”tarvitsen apua tuotteen asetuksiin” antaa keskustelulle hyvän lähtökohdan. Kerro samalla, että haluat asioida englanniksi.
Tutustu Joikuun oman yrityksesi tarpeiden kautta
Järjestelmää on helpointa arvioida omien työtehtävien avulla. Mieti ennen tutustumista, mitä haluat hallita Joikulla ja missä asioissa tarvitset opastusta.
- Valitse tuttu esimerkki. Ota lähtökohdaksi yksi yrityksesi majoitus-, aktiviteetti- tai muu palvelu.
- Tutustu englanninkieliseen käyttöliittymään. Tarkastele niitä toimintoja, joita tarvitset päivittäisessä työssäsi.
- Kirjaa kysymykset ylös. Mitä haluat osata tehdä itse ja mikä kohta kaipaa selvennystä?
- Pyydä tarvittaessa apua englanniksi. Kerro tukemme kanssa asioidessasi tai esittelyä varatessasi, että englanti on sinulle sopiva asiointikieli.
Jos tavoitteenasi on palveluiden verkkomyynti, tutustu myös Joiku-verkkokauppaan. Siinä asiakkaat voivat tutustua majoitus-, aktiviteetti- ja lisäpalveluihin sekä tehdä varauksen verkossa. Yrityksellesi sopivaa kokonaisuutta voit hahmottaa Joikun vaihtoehtojen avulla.
Usein kysyttyä Joikun englanninkielisestä käytöstä
Onko Joiku Bookingin käyttöliittymä saatavilla englanniksi?
Kyllä. Joikun käyttöliittymä on käännetty myös englannin kielelle, joten voit käyttää järjestelmää englanniksi.
Saanko Joikun tuelta apua englanniksi?
Kyllä. Tukemme auttaa tarvittaessa myös englannin kielellä. Kerro yhteydenotossasi, että haluat asioida englanniksi.
Voinko käyttää Joikua, vaikka suomi ei ole kotikieleni?
Kyllä. Jos englanti on sinulle sopiva työkieli, voit käyttää englanninkielistä käyttöliittymää ja kysyä tarvittaessa neuvoa englanniksi.
Miten voin tutustua Joikuun ennen päätöstä?
Voit avata testikaupan tai varata esittelyn. Mainitse esittelyä varatessasi, että haluat asioida englanniksi, ja kerro samalla, millaisia palveluita yrityksesi myy.
Prefer English? Joiku can help.
Joiku Booking’s user interface is available in English, and our support team can also help you in English when needed. Explore Joiku by opening a test store or booking a demo. Let us know that you prefer English when you contact us.
Ota Joiku käyttöön tutulla työkielellä
Suomen ei tarvitse olla kotikielesi, jotta voit tutustua Joikuun. Avaa testikauppa tai varaa esittely ja kerro, että haluat asioida englanniksi.